No quedan restos del edificio original del colegio, que estuvo adscrito desde sus inicios a la Universidad de Salamanca, fue sucesivamente conocido como Colegio Mayor San Bartolomé, Colegio Mayor de Anaya o Colegio Viejo, y sirvió como referencia para posteriores colegios salmantinos como los de Cuenca, Oviedo y Fonseca, así como para otros muchos nacionales e internacionales.