INFORMACIÓN PARA SOLICITUD DE TÍTULO OFICIAL

PROCEDIMIENTO:

1. El titular del expediente debe enviar a titulos.fll@usal.es la siguiente documentación:
   • Impreso cumplimentado
   • Copia del DNI o Pasaporte (en caso de estudiantes sin nacionalidad española). La fotocopia del DNI o pasaporte de ir por ambas caras en el mismo folio y en formato pdf.
   • Acreditación de bonificación, si fuera el caso (fam. núm., discapacidad,etc).
2. Se enviará el recibo que deben abonar en el Banco Santander.
3. Deberá remitir a la misma dirección (titulos.fll@usal.es) el recibo acreditativo del pago (con el sello del banco).
4. Una vez expedido y firmado por las autoridades académicas, el resguardo del título podrá recogerse por cualquiera de los siguientes medios:
   • De manera presencial, en la Secretaría de la Facultad o por representante del interesado/a, si así lo ha indicado expresamente en la solicitud.
   • Por correo postal ordinario, a cargo de nuestra Facultad, pero a ‘riesgo y ventura’ del interesado, debiendo comunicarse previamente la dirección postal.
   • Por mensajería, a cargo del solicitante (‘portes debidos’), bien a través de empresa elegida por él o, en su defecto, por la que usa habitualmente la Facultad.

La Asociación Alumni de Antiguos Alumnos ofrece la oportunidad de mantener el vínculo con la Universidad de Salamanca y beneficiarse de interesantes ventajas y concede dos años de cuota gratis a los estudiantes y recién titulados. Si desea solicitar el alta debe enviar cumplimentado el siguiente impreso. Puede consultarse toda la información en alumni.usal.es.

INFORMACIÓN PARA RECOGER TÍTULO DEFINITIVO

• Según la Orden del M.E.C. de 8 de julio de 1988, el título debe ser retirado personalmente por el/la interesado/a, previa presentación de su D.N.I. / Pasaporte. Al recoger el título, deberá entregar la certificación supletoria provisional del título que obra en su poder.
  Actualmente debido a la pandemia por la Covid-19, la atención presencial se efectuará exclusivamente con cita previa solicitándolo al teléfono (+34) 666 588 350 ó al correo electrónico titulos.fll@usal.es.
  El horario de Secretaría es de 9 a 14 horas de lunes a viernes, salvo festivos, sábados y domingos.

• En el supuesto de que no le fuera posible hacerlo personalmente, podrá autorizar a otra persona, siempre mediante poder notarial al efecto, para que lo retire en su nombre.

• Si reside en otra provincia, podrá solicitar por escrito al Decano/Director de este Centro la remisión del título a las Delegaciones de Gobierno (Alta Inspección de Educación) y Subdelegaciones de Gobierno y a la Oficina Consular más próxima a su domicilio (previa indicación en la solicitud de los datos postales completos y previo abono de los precios públicos establecidos en el Decreto de la Junta de Castilla y León).
  Debe remitir el impreso cumplimentado a titulos.fll@usal.es.

INFORMACIÓN PARA SOLICITUD DE TÍTULO OFICIAL

PROCEDIMIENTO:

1. El titular del expediente debe enviar a titulos.fll@usal.es la siguiente documentación:
   • Impreso cumplimentado
   • Copia del DNI o Pasaporte (en caso de estudiantes sin nacionalidad española). La fotocopia del DNI o pasaporte de ir por ambas caras en el mismo folio y en formato pdf.
   • Acreditación de bonificación, si fuera el caso (fam. núm., discapacidad,etc).
2. Se enviará el recibo que deben abonar en el Banco Santander.
3. Deberá remitir a la misma dirección (titulos.fll@usal.es) el recibo acreditativo del pago (con el sello del banco).
4. Una vez expedido y firmado por las autoridades académicas, el resguardo del título podrá recogerse por cualquiera de los siguientes medios:
   • De manera presencial, en la Secretaría de la Facultad o por representante del interesado/a, si así lo ha indicado expresamente en la solicitud.
   • Por correo postal ordinario, a cargo de nuestra Facultad, pero a ‘riesgo y ventura’ del interesado, debiendo comunicarse previamente la dirección postal.
   • Por mensajería, a cargo del solicitante (‘portes debidos’), bien a través de empresa elegida por él o, en su defecto, por la que usa habitualmente la Facultad.

La Asociación Alumni de Antiguos Alumnos ofrece la oportunidad de mantener el vínculo con la Universidad de Salamanca y beneficiarse de interesantes ventajas y concede dos años de cuota gratis a los estudiantes y recién titulados. Si desea solicitar el alta debe enviar cumplimentado el siguiente impreso. Puede consultarse toda la información en alumni.usal.es.

INFORMACIÓN PARA SOLICITUD DE DUPLICADO POR EXTRAVÍO DEL TÍTULO OFICIAL

Si un titulado ha extraviado su título oficial puede solicitar un duplicado. Este procedimiento exige el abono de una tasa específica más el coste de la preceptiva publicación en el BOE del extravío.

PROCEDIMIENTO:

1. El/la interesado/a cumplimentará el siguiente impreso y lo dirigirá, junto con una copia de su DNI/pasaporte a titulos.fll@usal.es.
2. Se le remitirá el recibo de pago de tasas por anuncio del extravío en el BOE.
3. Deberá devolver el recibo pagado (escaneado a la misma dirección).
4. Se tramita la publicación del anuncio en el BOE y, transcurrido un mes, remitiremos el recibo de pago de las tasas por expedición de duplicado por extravío (según Decreto de Tasas y Precios Públicos de la Junta de Castilla y León).
5. El/la interesado/a enviará recibo acreditativo del pago de la tasa anterior.
6. Se tramita la expedición del duplicado y cuando esté disponible se avisará al interesado para su recogida, en los mismos términos que la de un título universitario.

INFORMACIÓN PARA SOLICITUD DE SUPLEMENTO EUROPEO AL TÍTULO (SET) (Licenciaturas)

1. PROCEDIMIENTO:

1. El titular del expediente debe entregar en Secretaría o enviar a titulos.fll@usal.es la siguiente documentación:
   • Cumplimentar el impreso
   • Copia del DNI o Documento equivalente (NIE, Pasaporte)
   • Acreditación de bonificación, si fuera el caso (fam. núm., discapacidad, etc)
2. Recibirá respuesta en la que se adjuntará recibo automatizado con la tasa a pagar establecida por Decreto de la Junta de Castilla y León . Tendrá una bonificación del 50% para miembros de Familia Numerosa de Categoría General y será gratuito para los de Familia Numerosa de Categoría Especial, discapacitados = o > 33% y víctimas del terrorismo, en todos los casos previa acreditación remitida con el resto de documentación.Para abonar esta cuantía debe acudir con el recibo a una oficina del Banco Santander (de cualquier localidad); no es posible la transferencia bancaria.
3. Deberá remitir a la misma dirección (titulos.fll@usal.es ) el recibo acreditativo del pago (con el sello del banco).
4. Cuando el SET esté disponible se comunicará al interesado por mail y el documento podrá recogerse por cualquiera de los siguientes medios:
   • De manera presencial por el interesado, en la Secretaría de la Facultad, en horario de 9:00 a 14:00 horas, acreditando su identidad.
   • De manera presencial por representante del interesado, en la Secretaría de la Facultad o se puede enviar por correo ordinario, si así lo ha indicado expresamente con la solicitud.

2. PLAZO:

Al solicitar la expedición del título o con posterioridad, en cualquier momento.

INFORMACIÓN SOBRE PRESENTACIÓN DE TFG, TFM O TD:

Entre los compromisos adquiridos por el Equipo y aprobado en Consejo de Gobierno, se ha procedido por parte de la Administración electrónica a la implantación de un registro específico de TFG/TFM y Tesis Doctorales en la Sede electrónica.

Dicho Registro al que se accederá con IdUSAL está disponible dentro del catálogo de servicios, en un acceso directo en la página de inicio, y en la siguiente dirección: sede.usal.es

El citado registro entrará en funcionamiento a partir del próximo 11 de mayo de 2020. Para cualquier consulta puede dirigirse al correo electrónico trabajos.ffl@usal.es

DEPÓSITO TFG:

Los alumnos tendrán que presentar en la secretaría de la facultad los siguientes documentos:

1. Solicitud de depósito debidamente cumplimentada en letras mayúsculas.
   • No olvidar rellenar el campo de título en inglés, salvo los estudiantes del Grado en Estudios Ingleses.
   • La solicitud deberá ser firmada por el alumno y tendrá que llevar la firma/Vº Bº del tutor.
2. Presentar una copia del trabajo de fin de grado en formato digital en un CD, que deberá llevar pegada la etiqueta adhesiva correspondiente en la que constaran los siguientes datos:
   • Apellidos y nombre del alumno
   • Título del trabajo
   • Apellidos y nombre del tutor
   • Titulación en la que está matriculado
   • Curso académico
3. En el supuesto que el TFG no pueda ser depositado por el alumno, la persona que lo deposite en su nombre, deberá presentar:
   • Autorización firmada por el alumno
   • Fotocopia del DNI del alumno
   • Fotocopia del DNI de la persona autorizada

CONVOCATORIAS Y PLAZOS TFG:

• FEBRERO (adelanto de convocatoria):
  • Plazo de depósito: 8 y 9 de febrero de 2021
  • Plazo de cierre de actas: 15 de febrero de 2021

• JUNIO (primera convocatoria):
  • Plazo de depósito: del 22 de junio al 9 de julio de 2021
  • Plazo de cierre de actas: 13 de julio de 2021

• JULIO (segunda convocatoria):
  • Plazo de depósito: del 10 al 20 de julio de 2021
  • Plazo de cierre de actas: 23 de julio de 2021

• Reglamento de TFGs en Estudios Franceses
• Reglamento de TFGs en Estudios Portugueses y Brasileños
• Reglamento de TFGs en Lenguas, Literaturas y Culturas Románicas
• Reglamento de TFGs en Estudios Italianos
• Reglamento de TFGs en Filología Hispánica
• Reglamento de TFGs en Estudios Alemanes
• Reglamento de TFGs en Estudios Hebreo y Arameos
• Reglamento de TFGs en Filología Clásica
• Reglamento de TFGs en Estudios Árabes e Islámicos
• Reglamento de TFGs en Estudios Ingleses

TRASLADO DE EXPEDIENTE A OTRAS UNIVERSIDADES

Los estudiantes que hayan iniciado estudios universitarios en esta Universidad deberán solicitar el traslado de expediente en la Facultad o Escuela donde estén o hayan estado matriculados.

DOCUMENTACIÓN NECESARIA:

• Solicitud de Traslado de Expediente y recibo bancario justificante del abono de las tasas de traslado.
• Carta de admisión del Centro/Universidad donde vaya a iniciar los estudios. Si no posee la carta de admisión podrá aportar copia de la matrícula o cualquier documento que justifique su admisión o matrícula en el Centro.

PAGO DE LAS TASAS DE TRASLADO:

Debe pagar la cantidad de 32,93 euros en la cuenta ES55 0049 1843 47 2010186285 de cualquier Oficina del Banco de Santander. No se admite transferencia bancaria. Exención de tasas y acreditación documental:

• Familias numerosas: estarán exentos del pago de precios públicos los miembros de familia numerosa de categoría especial y del 50% los miembros de familia numerosa de categoría general. Deberán acreditar esta condición mediante la presentación del título de beneficiario o carné individual de familia numerosa.
• Discapacidad: estarán exentos del pago de precios públicos los alumnos con un grado de discapacidad igual o superior al 33%. Deberán acreditarlo mediante certificado o resolución expedida por el órgano competente en esta materia.
• Víctimas de actos de terrorismo: estarán exentos del pago de precios públicos los alumnos que hayan sido víctimas, sean hijos o cónyuges no separados legalmente de fallecidos o heridos en actos terroristas. Esta condición deberá acreditarse según lo dispuesto en la Ley 32/1999, de 8 de octubre (art. 4.3) de solidaridad con las víctimas del terrorismo.
• Estudiantes que sean hijos o hijas huérfanos de mujeres fallecidas por violencia de género: Estarán exentos del pago de los precios públicos previstos en este decreto los hijos o hijas de mujeres fallecidas por violencia de género, en los términos que reglamentariamente se determinen al desarrollar el artículo 40.ter de la Ley 13/2010, de 9 de diciembre, contra la violencia de género en Castilla y León.

Presentar la documentación por correo electrónico a la dirección masterfil@usal.es.

TRASLADO DE EXPEDIENTE A LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA

1. CRITERIOS DE ADMISIÓN PARA CONTINUAR ESTUDIOS OFICIALES EN LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA (traslados):

El procedimiento y los criterios de admisión de los estudiantes que hayan iniciado estudios universitarios, españoles o extranjeros, y soliciten ser admitidos en la Universidad de Salamanca para continuar sus estudios se ajustará a lo establecido en los art. 29 y 30 del RD 412/2014, de 6 de junio y las normas aprobadas por la Comisión Permanente del Consejo de Gobierno de la Universidad de Salamanca de 19 de julio de 2011. Estos estudiantes deberán consultar las normas y criterios de adjudicación en los Centros correspondientes y presentarán sus solicitudes en dichos Centros o a través de la Sede Electrónica de la Universidad de Salamanca en el mismo plazo que el establecido para la preinscripción, 15 de junio a 11 de julio. Podrán, además, solicitar la admisión, simultáneamente y siempre que cumplan los requisitos de acceso, a través del procedimiento de preinscripción. Los estudiantes de la Universidad de Salamanca que quieran solicitar el cambio de Centro en los mismos estudios se ajustarán a lo establecido en los Procedimientos y criterios de cambio de centro en los mismos estudios aprobado por la Comisión Permanente del Consejo de Gobierno de 18 de octubre de 2011.

• Lugar de presentación: Secretaría de la Facultad de Filología o en correo electrónico rec.ffl@usal.es
• Plazo: Del 15 de junio a 11 de julio

2. REQUISITOS:

• Proceder de un Grado en Filología.
• Obtener el reconocimiento de un mínimo de 30 créditos ECTS en la Universidad de Salamanca.

3. CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN:

• Se admitirán 5 traslados en los Grados con límite de plazas. Actualmente ante la demanda de solicitudes de plazas en los estudios de Filología tienen prioridad los estudiantes que acceden por preinscripción.
• El criterio de selección será la nota media del expediente académico, una vez cumplidos el resto de requisitos.
• Debe estar matriculado el estudiante en el Grado para reconocer los créditos. El reconocimiento de créditos se resuelve a partir de la finalización del periodo oficial de matrícula.

4. TRÁMITES:

• Presentar la solicitud acompañada de la documentación que indica en la misma.
• Una vez concedida la admisión debe realizarse la matrícula y aportar el justificante de haber abonado el traslado de expediente en el centro de origen.
• En caso de obtener directamente la plaza a través del proceso de preinscripción: el alumno deberá presentar la solicitud de reconocimiento de créditos y acreditar el pago del traslado de expediente en el momento de formalizar la matrícula.

1. ¿Qué deben hacer los estudiantes que pretendan la compensación de una asignatura por el Tribunal de Compensación?

Deberán presentar una solicitud dirigida al Decano de la Facultad de Filología.

2. ¿Cómo puede presentar dicha solicitud?

• A través de la sede electrónica de la Universidad (sede.usal.es).
• O a través del correo electrónico adm.ffl@usal.es un modelo de solicitud.

3. ¿Qué requisitos deben cumplir el estudiante que solicite la compensación de una asignatura?

• Que haya cursado y superado en la Universidad de Salamanca, como mínimo, el 60% de los ECTS de la titulación, es decir, mínimo 144 ECTS en los Grados de Filología.
• Que la asignatura para la que se solicita la compensación sea la única pendiente para acabar el Grado, excluido el Trabajo Fin de Grado, y que no supere los 12 ECTS.
• Que el estudiante haya acumulado al menos dos calificaciones de suspenso en la asignatura en cuestión en dos cursos diferentes.
• Que en el momento de solicitar la compensación se encuentre matriculado con derecho a ser evaluado de la asignatura por compensar en la Universidad de Salamanca.
• Que no haya recaído resolución del Tribunal de Compensación sobre la misma solicitud en los mismos términos con anterioridad.

4. ¿Qué ocurre si el estudiante solo tiene dos suspensos en la asignatura en el mismo curso académico?

No cumple los requisitos para solicitar la compensación. El estudiante tiene que tener como mínimo: un suspenso en la asignatura en un curso académico (ejemplo 2018-19) y otro suspenso en otro curso académico diferente (ejemplo 2019-20). Puede tener más suspensos.

5. ¿Qué ocurre si el estudiante se ha presentado al examen en las dos convocatorias de la asignatura para la que solicita la compensación en el mismo curso académico (ejemplo 2019-20)?

No cumple con los requisitos para la compensación en dicha asignatura. Tiene que tener libre una convocatoria en el curso académico para solicitar la compensación, es decir, sin examinarse en dicha convocatoria.

6. ¿Cuándo puedo presentar la solicitud para la compensación de la asignatura?

Puede presentar la solicitud en cualquier momento siempre que cumpla los requisitos de la pregunta 3 anterior y tenga una nota media en su expediente académico igual o superior a 6. En este caso obtendrá la compensación directamente.

7. ¿Qué ocurre si el estudiante cumple los requisitos de la pregunta 3 anterior pero la nota media ponderada de su expediente es igual o superior a 5 e inferior a 6?

Su solicitud será evaluada por el Tribunal de Compensación, que tendrá en consideración los siguientes criterios:

1. La trayectoria del estudiante en la asignatura que pretende superar.
2. El expediente académico del solicitante y sus calificaciones absolutas y relativas.
3. Los méritos y circunstancias, debidamente justificados, alegados y acreditados por el solicitante.

8. ¿Qué ocurre con los estudiantes que cumplen los requisitos de la pregunta 3 anterior pero la nota media ponderada de su expediente sea inferior a 5?

No obtendrán la compensación de la asignatura.

9. ¿Qué ocurre si el estudiante no cumple con todos los requisitos del a pregunta 3 anterior?

Su solicitud no será admitida a trámite y se le comunicará al interesado.

10.¿Puede el estudiante presentar otra solicitud si ha sido inadmitido anteriormente por no cumplir todos los requisitos?

Si puede presentar una nueva solicitud en las siguientes convocatorias si el estudiante reuniera los requisitos con posterioridad.

11. ¿Qué calificación tendría la asignatura que ha obtenido la compensación?

La calificación será de “Aprobado, 5.0”.

12. ¿Qué ocurre si la resolución del Tribunal de Compensación fuera desestimatoria?

En el expediente constará como “no presentado” en la convocatoria inmediatamente posterior a la presentación de la solicitud.

13.¿Qué puede hacer el estudiante ante una resolución desestimatoria del Tribunal de Compensación?

Frente a dicha resolución, podrá interponer recurso de alzada ante el Rector.

Ana Alonso Alonso

Coordinadora Internacional
Ext. 1761 |  Erasmulfil@usal.es

Ana María Franco Modenes

Administrativa
Ext. 6227 |  socratesfil@usal.es

David Paniagua Aguilar

Coordinador Erasmus Departamento de Filología Clásica
Ext. 1765 |  dav_paniagua@usal.es

Yolanda Viñas del Palacio

Coordinadora Erasmus Departamento de Filología Francesa
Ext. 1719 |  yolandav@usal.es

Ana Alonso Alonso

Coordinadora Erasmus Departamento de Filología Inglesa (Reino Unido)
Ext. 1756 |  analonso@usal.es

Jorge Diego Sánchez

Coordinador Erasmus Departamento de Filología Inglesa (excepto Reino Unido)
Ext. 6158

Mª Mar Soliño Pazó

Coordinadora Erasmus Departamento de Filología Moderna (Alemán)
Ext. 1728 |  solino@usal.es

Yolanda Romano Martín

Coordinadora Erasmus Departamento de Filología Moderna (Italiano)
Ext. 1789 |  yromano@usal.es

Rocío Alonso Rey

Coordinadora Erasmus Departamento de Filología Moderna (Portugués)
Ext. 6141 |  rocioalonsorey@usal.es

Carmela Tomé Cornejo

Coordinadora Erasmus Departamento de Lengua Española
Ext. 1007 |  carmela_tome@usal.es

Rachid El Hour Amro

Coordinador Erasmus Departamento de Lengua Española (Estudios Árabes e Islámicos)
Ext. 1748 |  raelhour@usal.es

Manuel Nevot Navarro

Coordinador Erasmus Departamento de Lengua Española (Estudios Hebreos y Arameos)
Ext. 6181 |  manuelnevot@usal.es

Juan Miguel Valero

Departamento de Lengua Española (Filología Románica)
Ext. 1767 |  asmodeo@usal.es

Francisco Bautista y Miguel M. García-Bermejo

Departamento de Lengua Española (Filología Románica)
Ext. 6203 – 1787 |  eraslites@usal.es

Chie Motoki

JAPÓN
cmotoki@usal.es

Ismael Aníbal Maíllo Melchor

CHINA
imaillo@usal.es

Kim Jye Jeoung

COREA
kim@usal.es

Laura Gago Gómez

lgago@usal.es

Miguel Ángel Manzano Rodríguez

mmanzano@usal.es

Fernando Sánchez Miret

fsmiret@usal.es